Heute hatte ich eine wichtige Erkenntnis… Die Story dahinter: Mehrere Einkäufe im „Panamericana“, einem Elektro-/Schreibwarenladen. Ich war dort jetzt bestimmt schon 6 mal. Und immer haben sie mich an der Kasse nach meiner „número de celular“ gefragt. Und ich immer: „No tengo“, warum sollte ich denen auch meine Handynummer geben, um dann vollgespamt zu werden?! Hab mich immer gefragt, warum die Kolumbianer das so bereitwillig preisgeben…
Naja, heute habe ich denen dann doch mein Handy unter die Nase gehalten, da ich meine kolumbianische Nummer noch nicht auswendig weiß (ok, meine deutsche auch nicht) und nachdem die Kassiererin ziemlich seltsam gekuckt hat, is mir ein Licht aufgegangen. Die sagen nicht „celular“, sondern „cédula“, also Ausweisnummer… Und niemand dort hat sich je gewundert, warum ich keinen Ausweis habe.
Wieso genau sie das immer wissen wollen, weiß ich nicht, wird aber ausführlich Thema in einem der Kurse, vielleicht kann ich das dann nachvollziehen. Aber ziemlich bescheuert, die Geschichte. Die Verkäuferin musste sich glaub ich das Lachen etwas verkneifen…